「苦情を訴える」を英語で表現するには・・・

不満を言う、苦情を言うといったことを英語で表現するにはどんな単語を使うのか・・・・、




正解はcomplain（コンプレイン）です。



日本語では「クレームを言う」といった感じで表現するので、ついついclaimと言ってしまいそうになりますが、英語のclaimは「主張する」といった意味なので、これでは大きく意味が違ってしまいます。




どういった流れで日本で「クレーム」が不満を述べる、苦情を言うといった意味で用いられるようになったかは不明ながら、勘違いしやすい言葉のひとつですね。



ラングリッチのskype英会話。
すぐに試せる無料体験レッスン×２回
月額２９８０円で毎日レッスン。１回９７円！
おはよう朝日でも紹介された『進化する英会話』






その他のイギリス情報や関連情報はこちらからどうぞ