見つめる、じっと見るといった意味の「stare」と「gaze」という単語ですが、恋人たちが見つめ合うといったロマンティックな雰囲気を表現したい時はどちらの単語がいいのでしょうか??
視聴者が投稿したのは、
The lovers stared at each other for a long time.
という文なのですが、この場合、stareには注意を払ってじっと見つめるといったニュアンスがあるようで、お互いがウットリ見つめ合うっていう感じではないそうです。
シャツのシミや首の傷をじっと見つめる場合はstareでいいそうですが・・・。
ってことで、
The lovers gazed at each other for a long time.
の方がいいそうです。
へぇ~~~。
ラングリッチのskype英会話。
すぐに試せる無料体験レッスン×2回
月額2980円で毎日レッスン。1回97円!
おはよう朝日でも紹介された『進化する英会話』
その他のイギリス情報や関連情報はこちらからどうぞ
PR